Hasta el momento, nadie había realizado un estudio minucioso de la vida y trayectoria política de quien fuera co-fundador de EAJ-PNV, junto a su hermano, Sabino. Ahora, y gracias al tesón de sus descendientes, especialmente de su nieto Iñaki Arana, y a la profesionalidad del historiador Jean-Claude Larronde, Sabino Arana Fudazioa ha editado esta obra, que va más allá de una biografía. "El mejor ensayo histórico escrito hasta la fecha sobre los inicios del nacionalismo vasco, tanto por la rigurosidad y amplitud en el tratamiento de numerosas fuentes inéditas como por su interpretación", han coincidido los ponentes.

La investigación desvela muchos datos y cuestiones no publicadas hasta la fecha en ningún ensayo histórico. El resultado de todo ello, este libro en el que se recuerda al Luis de Arana que asumió grandes responsabilidades dentro de EAJ-PNV, en diferentes épocas y circunstancias, pero también a un Luis de Arana nuevo para la historiografía, mucho más real y comprensible, libre de etiquetas y clichés, en una realidad mucho más compleja y rica que la conocida.

Por su parte, el presidente del EBB de EAJ-PNV, Iñigo Urkullu, ha alabado la intención con que está escrito este libro, "honesto y completo, "del que, personalmente, me ha interesado, muy especialmente, el período en el que fue máximo mandatario del Partido Nacionalista Vasco, hace ahora cien años. También, quiero destacar la frase predilecta de Luis Arana Goiri: "alma y calma".