El Ayuntamiento de Ugao-Miraballes también va a incidir en la motivación hacia el euskera y su conocimiento entre la ciudadanía, la ampliación de la oferta formativa de adultos y en el aumento del uso de la lengua vasca en el comercio, hostelería y en actividades extraescolares, culturales, deportivas y de ocio.

Además, el proyecto incluye el compromiso de recopilar y difundir las variedades lingüísticas, topónimos y elementos históricos más característicos de la villa e impulsar la presencia del euskera en las nuevas tecnologías como la página web municipal.