Azaroaren 25, Emakumeen aurkako indarkeria desagerrarazteko nazioarteko eguna

Sala de Prensa

Noticias

30/05/2012

Txorierri fomenta el uso del euskera en las tiendas y hostelería de la comarca

El Servicio de Euskera de la Mancomunidad de Txorierri ha puesto en marcha una curiosa iniciativa que tiene un doble objetivo: incentivar el consumo en los comercios del valle y fomentar el uso del euskera en las tiendas y establecimiento hosteleros de la comarca.

rss Ezagutzera eman
txorierri, eaj-pnv

DESCARGAR IMAGEN

Para ello ha creado un juego a través del cual se anima a los clientes a utilizar el euskera cuando realicen sus compras o tomen algo en alguno de los establecimientos adheridos al programa. Cada local de cada pueblo tendrá asignada una determinada pieza de un puzzle, que se entregará al cliente que use esta lengua en sus compras.

Así, el comprador deberá ir recopilando las nueve pegatinas que conforman el dibujo del rompecabezas que estará plasmado en un tríptico para tal efecto. Las compras y consumiciones podrán realizarse todas en un mismo municipio o en diferentes pueblos mancomunados, que son Lezama, Zamudio, Derio, Sondika, Larrabetzu y Loiu. Una vez que se hayan rellenado las nueve partes del puzzle, el cliente podrá llevar el rompecabezas completo a su Ayuntamiento y depositarlo en una urna preparada para ello.

En esta misma línea de impulso del euskera en bares y restaurantes, la Mancomunidad de Txorierri ha creado un diccionario que recopila la traducción de en torno 350 platos habituales en los locales de la zona y que incluye también los números, saludos, expresiones o breves conversaciones que pueden ayudar al hostelero en el trato diario con sus clientes.